Back to Jobs

Remote -editor​/Proofreader

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-06

Position: Remote Copy-editor/Proofreader About the job Remote Copy-editor/Proofreader As a copy-editor or proofreader you'll ensure that material is clear, consistent, complete and credible, and that text is well written, grammatically correct and accessible. You'll be required to correct spelling, grammar and layout (proofreading), check content, use consistent styles and reword or rewrite (copy-editing).

Responsibilities

  • correcting spelling mistakes and grammatical errors
  • sub-editing text written by a number of executive to ensure consistent style
  • working with IT-based publishing systems and databases, as well as via the internet or from paper manuscripts
  • liaising regularly with clients by phone and email
  • checking that clients have provided all the required materials and paperwork
  • creating artwork briefs to detail the content of illustrations
  • ensuring that illustrations are correctly captioned and referred to in the text
  • producing or working to a style checklist to ensure consistency in hyphenation, capitalisation, formatting of references, etc
  • maintaining awareness of new words or phrases coming into popular usage with a view to ensuring they're appropriate for the readership
  • discussing and resolving any potentially libelous sections
  • retrieving articles from archives and rearranging within publications
  • overseeing the work of indexers, typesetters and designers #J-18808-Ljbffr Apply tot his job Apply To this Job

Apply tot his job Apply To this Job

Similar Jobs

Proofreader-Remote

Remote, USA Full-time

Proofreader/Copyright Specialist

Remote, USA Full-time

Remote Proofreading Jobs – Flexible Night Work – Freelancers Encouraged

Remote, USA Full-time

Content Editor / Proofreader for AI-Generated Location Pages

Remote, USA Full-time

STEM Translator - Fully Remote | Upto $20/hr

Remote, USA Full-time

SENIOR LEVEL TRANSLATORS-MULTIPLE LANGUAGES

Remote, USA Full-time

Technical Translator (Remote, Developer-Focused Docs)

Remote, USA Full-time

On-Demand Freelance English to Spanish (US) Translator/Post-Editor

Remote, USA Full-time

Spanish Interpreter- Flexible Schedule

Remote, USA Full-time

Linguists - Translators & Reviewers (Remote)

Remote, USA Full-time

Coder I – Risk Adjustment, Geisinger Health Plan (Work from home Eastern United States EST)

Remote, USA Full-time

Programmatic Account Director - Enterprise

Remote, USA Full-time

Field Application Specialist, Clinical Lab & Transfusion Medicine - West Florida

Remote, USA Full-time

Remote Healthcare Recruiter Liaison

Remote, USA Full-time

Construction Production / Office Manager — Immediate Start - Contract to Hire

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Assistant – Remote Opportunity with arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Customer Service Representative – Remote Work Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Experienced Data Entry Specialist – Remote Opportunity at arenaflex

Remote, USA Full-time

Multi-Cloud Architect

Remote, USA Full-time

PeopleSoft PeopleTools Engineer

Remote, USA Full-time