Back to Jobs

[Remote] Chinese Content Writer | $30/hr Remote

Remote, USA Full-time Posted 2026-06-20

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Crossing Hurdles is seeking a Chinese Script Writer Expert for a contractual position. The role involves developing and editing scripts for various content platforms, collaborating with team members, and ensuring the scripts are engaging and relevant.

Responsibilities

  • Develop compelling Chinese scripts for video, audio, and digital content platforms
  • Edit and refine scripts to ensure clarity, coherence, and audience engagement
  • Collaborate with content creators, directors, and other team members to understand project objectives and tailor scripts accordingly
  • Adapt scripts to different genres and formats, including entertainment, education, and promotional content
  • Conduct research to ensure accuracy and contemporary relevance in script themes and dialogues
  • Incorporate feedback and make timely revisions to meet project deadlines

Skills

  • Have proven expertise in Chinese scriptwriting, supported by a robust portfolio of written work
  • Possess exceptional writing, editing, and proofreading skills in Chinese
  • Demonstrate strong verbal and written communication abilities, with a keen sense for audience engagement
  • Have an advanced command of Chinese grammar, vocabulary, and colloquial expressions
  • Be able to work independently and as part of a collaborative remote team

Company Overview

  • Crossing Hurdles connects skilled professionals with opportunities across AI training platforms and high-growth companies. It was founded in 2019, and is headquartered in Gurgaon, Haryana, IND, with a workforce of 11-50 employees. Its website is https://www.crossinghurdles.com.
  • Apply To This Job

    Similar Jobs

    [Remote] Senior Clinical Data Analyst

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Senior Software Engineer

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Chinese Content Editor | $30/hr Remote

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Senior Business Development Manager

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Data Analyst

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Director of Operations Strategy (General Liability)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Account Executive

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Strategic Account Executive - Chicago (Remote)

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Strategic Finance Associate

    Remote, USA Full-time

    [Remote] Staff Platform Engineer

    Remote, USA Full-time

    Copywriter IV – Design Editorial (Part-Time)

    Remote, USA Full-time

    Customer Engagement Manager II – Direct Channel Strategy & Activation (Social Media, Full‑Time, $70‑80K Annual Salary) – arenaflex

    Remote, USA Full-time

    Experienced Entry-Level Online Chat Agent – Customer Support Representative

    Remote, USA Full-time

    Experienced Customer Service Representative – Remote Opportunity in Florida

    Remote, USA Full-time

    Experienced Part-Time Customer Service Support Specialist – Retail Environment

    Remote, USA Full-time

    Director of Community Association Management (Florida)

    Remote, USA Full-time

    QA automations engineer lead

    Remote, USA Full-time

    Senior Finance Manager

    Remote, USA Full-time

    Team Lead Software Development for KV Solutions (m/w/d) full remote

    Remote, USA Full-time

    Online Data Entry AND Typing Jobs – Perfect for Busy Moms

    Remote, USA Full-time